Filmsko gledališče 2024/25 – za abonma in izven

Otroci drugih (Les enfants des autres, Francija, 2022, barvni, 103 min.)

Režija: Rebecca Zlotowski

Scenarij: Rebecca Zlotowski

Fotografija: George Lechaptois

Montaža: Géraldine Mangenot

Glasba: Robin Coudert, Gael Rakotondrabe

Igrajo: Virginie Efira (Rachel Friedmann), Roschdy Zem (Ali Ben Attia), Chiara Mastroianni (Alice), Callie Ferreira-Goncalves (Leila), Yamée Couture (Louana Friedmann), Henri-Noël Tabary (Vincent), Victor Lefebvre (Dylan Leklou)

Produkcija: Les Films Velvet, France 3 Cinéma

Festivali, nagrade: Benetke 2022; Toronto 2022; Zürich 2022; Busan 2022; Dunaj – Viennalle 2022; Sevilla 2022: nagrada za najboljšo montažo; Stockholm 2022; Tromsø 2022; Sundance 2023; Vilna 2023; Sarasota 2023: nagrada žirije za najboljši pripovedni film; Istanbul 2023; Cleveland 2023; Wisconsin 2023; nagrade lumiere (francoske nacionalne filmske nagrade) 2023: nagrada lumiere za najboljšo igralko

Odziv občinstva: pretežno naklonjen, z manjšimi odstopanji k navdušenju, a tudi kritiki

Odziv kritike: bolj ali manj izrazita naklonjenost, a tudi posamezni kritični glasovi

Distribucija: Fivia – Vojnik

Žanr: komična drama

Zgodba

Rachel ima 40 let, je samska in brez otrok. Zaposlena je kot učiteljica v srednji šoli, ima širok krog prijateljev, pristen odnos pa še vedno vzdržuje tudi s svojim nekdanjim partnerjem. V prostem času se uči igranja na kitaro in je nadvse zadovoljna s svojim življenjem. Nato v njeno življenje vstopi Ali, v katerega se zaljubi. Ali ima štiriletno hčerko Leilo in Rachel odprtih rok sprejme tudi njo. Čuva jo, se ji posveča, se z njo igra in kmalu jo ima tako rada, kakor da bi bila njen otrok. A prične se zavedati, da tako tesen odnos z Leilo prinaša tudi določene težave, da tako brezpogojno ljubiti tujega otroka lahko sproži nevarne konflikte …

Izjava avtorice

»Štiridesetletna ženska brez otrok se zaljubi v očeta samohranilca. Ko skuša najti svoje mesto v njegovi družini, se zave, da bi rada ustvarila lastno. Ta običajno stranski lik, včasih le statistka, mora izginiti skupaj z ljubezensko zvezo. Zakaj ta ženska, ki doživlja nekaj na videz povsem običajnega – nekaj, kar sem izkusila tudi sama –, ni bila nikoli filmska junakinja? Želela sem preprosto posneti film, ki bi ga rada videla sama in za katerega se mi je zdelo, da bi ga morda morali videti tudi drugi.«

Rebecca Zlotowski, režiserka in scenaristka

Komentar

»Otroci drugih se sprašuje o plati materinstva, ki jo film ponavadi spregleda, in se osredotoča na lik tako imenovane mačehe, ki je v filmu praviloma stranski lik ali pa sploh negativni lik. Film odpira vprašanja o ljubezni, ki presega tako partnersko ljubezen kot tisto do lastnih otrok. V ospredju je specifično ženska problematika, obenem pa bo gotovo zanimiva tudi moškemu občinstvu, saj se film sprašuje o tem, kaj je oziroma bi lahko bila sodobna družina. /…/ Poudarek je na zgodbi, na likih, ki so zastavljeni kompleksno, in enako velja za odnose med njimi. Čeprav glavna protagonistka poskuša zavzeti položaj, na katerem bi začutila moč, in noče povesiti glave, že kmalu postane jasno, da bo obrobni lik v družini, v kateri bi rada bila v središču. /…/ Otroci drugih je čustveno intenzivna drama, ki svojo sporočilno moč in družbeno relevantna vprašanja išče v okolju družine. Vsekakor je vreden ogleda.«

Tesa Drev Juh, Program ARS