IN NEBO NI RAZDELJENO – E IL CIELO NON È DIVISO – E IL CÎL NOL È DIVIDÛT – И НЕБОТО НЕ Е ПОДЕЛЕНО – A NEBO NIJE PODELJENO

Slovesnost ob slovenskem kulturnem prazniku in 65-letnici Zveze kulturnih društev Nova Gorica ter 20-letnici Točke ZKD Nova Gorica

Zveza kulturnih društev Nova Gorica, krovna organizacija številnim kulturnim društvom, že 65 let bogati ljubiteljsko kulturno ustvarjalnost na Goriškem.

Visokemu jubileju zveze se je v letu 2021 pridružila tudi 20. obletnica odprtja prostorov Točke ZKD, ki je postala središče ustvarjanja in povezovanja novogoriških kulturnih društev.

Slovesnost ob pomembnih jubilejih zveze, s pomenljivim naslovom In nebo ni razdeljeno, iz pesmi Federica Scarpina, bo s prepletom različnih zvrsti ustvarjalnosti posameznikov iz vrst kulturnih društev ter zavodov obmejnega kulturnega prostora, pokazala na temeljno poslanstvo zveze, ki je v povezovanju in sobivanju različnih kultur, idej, narodov.

Prireditev bo obenem osrednja slovesnost Mestne občine Nova Gorica ob slovenskem kulturnem prazniku, z njo pa bomo prav na slovenski kulturni praznik, 8. februarja, počastili tudi 42 let delovanja Kulturnega doma Nova Gorica.

Program oblikuje komorna zasedba društev ZKD Nova Gorica:

Polona Soban, violončelo (Glasbeno društvo NOVA Nova Gorica)

Polona Kante Pavlin, sopran

Anja Šinigoj, mezzosopran

Tina Jaćimović, avtorska poezija (Srbsko kulturno društvo SLOGA Nova Gorica)

Magde Nikoleska, avtorska poezija (Makedonsko kulturno društvo Ohridski biseri Nova Gorica)

Federico Scarpin, avtorska poezija

Maj Bolčina, poezija (Kulturno društvo Grgar)

Nika Devetak, proza mag. Marije Mercina (Prosvetno društvo Podgora, Goriški literarni klub GOvoRICA)

Folklorno društvo Gartrož Nova Gorica

Marija Kapušin, umetniško vodstvo

Erik Gregorič, harmonika

MN Dance Company

Michal Rynia in Nastja Bremec Rynia, umetniško vodstvo

Anuša Kodelja, scenarij in režija
mag. Martina Trampuž, idejna zasnova
Matjaž Bajc, oblikovanje svetlobe
Marko Turel, oblikovanje zvoka

Federico Scarpin, Nadja Vodopivec, Natalija Milovanović, Sonja Cekova Stojanoska, prevodi

Vesela Goriška

premiera kratkega dokumentarnega filma ob jubilejih ZKD Nova Gorica
Vesna Humar, Ivo Saksida, Iztok Saksida, avtorji filma

Organizacija:
Mestna občina Nova Gorica
Zveza kulturnih društev Nova Gorica
Kulturni dom Nova Gorica

Sodelujejo:
GO!2025
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti Nova Gorica
Slovensko narodno gledališče Nova Gorica
Glasbena šola Nova Gorica
Združenje Porte a Nordest APS
Združenje Società Filologica Friulana
Kulturni dom Gorica
EZTS GO
Zveza slovenskih kulturnih društev Gorica